更新

ja-less+iso-382.262_2               <   needs updating (port has 382.262_3)

を。日本語manが表示出来なくて色々やってたけど解決方法が昔の記事に書いてあった罠(;´Д`)モノ忘れヒデェｗｗｗ
/etc/man.conf

MANLOCALE       ja_JP.eucJP
COL_JA          /bin/cat
EQN_JA          /usr/local/bin/geqn
PIC_JA          /usr/local/bin/gpic
TBL_JA          /usr/local/bin/gtbl
NROFF_JA        /usr/local/bin/groff -S -Wall -mtty-char -man -Tnippon -dlang=ja_JP.eucJP
TROFF_JA        /usr/local/bin/groff -man -dlang=ja_JP.eucJP

と、/usr/share/manと/usr/local/manでln -s ja ja_JP.eucJPとシンボリックリンクしてaliasでjman='env LC_ALL=ja_JP.eucJP man'でおｋのはず。って、思いっきり間違ってたな（修正済み）
そーいやぁ、ja-manとか9.xからいらない気がするんだけどja-man-docの依存関係から外してくれたりとか……ないか(;´Д`)ja-manだとcat作るんだけど素のmanだと作ってくれて無いような。そもそもsetuidされてないか。うーむ。

jlessがUTF-8対応したし、lvはさようならしよう(;´Д`)微妙になれなかったなぁ。lessの高機能っぷりは異常。